Saturday 9 August 2008

A SONG FOR THE OLYMPICS


“Peace is not a passive but an active condition, not a negation but an affirmation.” 
- Mary Roberts Rinehart

The world has its eyes turned toward Beijing, watching the brilliant displays of pyrotechnics from the Olympic Stadium. A magnificent spectacle, an ancient civilisation showcased, thousands of people giving their all to present to the world a culture and a power worthy of any of the great empires that have been and gone on earth. A cavalcade of the Olympic ideals of noble competition, peace, culture and humanity at its best. The bright lights, the spectacular dancing, the songs, the fireworks, the wild shouting of the bewitched crowds all so infectious. The wild exhilaration draws attention away from the world’s problems. People are willing once again to rush towards circuses and bread in an attempt to forget…

The huge expanse of the Square of Heavenly Peace – are there any traces of blood still remaining on the pavement or have the shuffling feet of the dancing multitudes expunged every trace? The gaols of the regimes that have been – how many people were tortured, killed, forever vanished as though they never existed? Further to the West, Tibet an open wound… Georgia and Russia have their own games to play as soldiers ignite their deadly versions of fireworks. The Middle East with its incessant suicide bombings, the maimed and injured mingling with the dead. Africa and its painful sores, where internecine warfare robs its lifeblood, ill-afforded waste as deadly disease is a more powerful enemy. Shaky world economies and uncertain futures as global climate change threatens a whole planet, are all forgotten as we enjoy the show that cost $8,500 per second!

Folly of follies, as steroid-enhanced athletes break records as if they were crystal goblets. Madness, as people are carried away by the nationalistic pride that swells as gold medals are claimed. Gross stupidity as overweight couch potatoes consume take-away pizza, drink beer and shout encouragement to athletic heroes they vicariously live through. Idiocy of athletes who live a false life chasing elusive fame and fortune in the stadium, the swimming pool the track. Empty heads and beautiful, well-trained bodies living the life of easy pleasure and drinking the heady wine of success…

Oh, if only each of us had what we each lacked!

Here is François Villon’s Prayer as set to music by Bulat Okudzhava and sung by Zhanna Bichevskaya.

The Prayer of François Villon

While the world is still turning, and while daylight is still broad,
Oh Lord, please give everyone what they lack.
Give the timid man a horse to ride, give the wise one a full head,
Give the fortunate one some money, and don't forget about me.

While the world is still turning, Lord, You are omnipotent,
Let those striving for power, wield it to their heart's content.
Give a break to the generous, at least for a day or two,
Pray, give Cain repentance, and remember me too.

I know You are almighty, and I believe You are wise;
Like a soldier killed in a battle believes he's in paradise.
Like every creature believes, oh, my Lord, in You,
Like we believe, doing something, not knowing what we do.

Oh Lord, oh my sweet Lord, my blue-eyed Lord, You're good!
While the world is still turning, wondering, why it should,
While it has got sufficient fire and time, as You see,
Give to each a little something and don’t forget about me!

No comments:

Post a Comment